Συνεργάτης Επιστημών στην ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ
Moreno Valley College
Πληροφορία κλειδί
Τοποθεσία πανεπιστημιούπολης
Moreno Valley, Ηνωμένες Πολιτείες
Γλώσσες
Αγγλικά
Μορφή μελέτης
Στην Πανεπιστημιούπολη
Διάρκεια
Ζητήστε πληροφορίες
Βήμα
Πλήρης απασχόληση
Δίδακτρα
Ζητήστε πληροφορίες
Προθεσμία εφαρμογής
Ζητήστε πληροφορίες
Πρωιμότερη ημερομηνία έναρξης
Sep 2023
Υποτροφίες
Εξερευνήστε ευκαιρίες για υποτροφίες για να βοηθήσετε στη χρηματοδότηση των σπουδών σας
Εισαγωγή
Το κοινοτικό πρόγραμμα διερμηνείας παρέχει στους μαθητές ένα θεμέλιο στις δεξιότητες της ισπανικής-αγγλικής μετάφρασης και διερμηνείας. Οι μαθητές εκπαιδεύονται εντατικά στους τρεις τρόπους διερμηνείας: ταυτόχρονη, διαδοχική και μετάφραση όρασης. Η διδασκαλία καλύπτει τη γενική και λογοτεχνική μετάφραση και οι δεξιότητες εφαρμόζονται στην ιατρική, τη νομοθεσία και τις επιχειρήσεις. Το πρόγραμμα προετοιμάζει άτομα που αναζητούν πιστοποίηση διερμηνέα και βελτιώνει την εμπορευσιμότητα των δίγλωσσων που χρησιμοποιούν ισπανικά και αγγλικά στο χώρο εργασίας.
Με την επιτυχή ολοκλήρωση αυτού του προγράμματος, οι μαθητές θα πρέπει να είναι σε θέση: Να βλέπουν νομικά, επιχειρηματικά και ιατρικά έγγραφα από τα Αγγλικά στα Ισπανικά και από τα Ισπανικά στα Αγγλικά. Διαδοχικά ερμηνεύει την ομιλία από τα Αγγλικά στα Ισπανικά και τα Ισπανικά στα Αγγλικά σε νομικές, επιχειρηματικές και ιατρικές ρυθμίσεις. Επίδειξη γνώσης επαγγελματικών ενώσεων που υπάρχουν στους τομείς της μετάφρασης και της διερμηνείας. Επιδείξτε αποτελεσματική χρήση πόρων όπως λεξικά και Διαδίκτυο κατά την εκτέλεση ορολογικής έρευνας. Επίδειξη γνώσης του πρωτοκόλλου κατάλληλου για τη ρύθμιση στην οποία ερμηνεύει ο μαθητής. Επίδειξη γνώσης της ορολογίας που είναι κατάλληλη για τη ρύθμιση στην οποία ερμηνεύει ο μαθητής. Επίδειξη γνώσης για τις κατάλληλες θέσεις εισόδου σε επίπεδο εργασίας που διατίθενται στην αγορά εργασίας για διερμηνείς. Επίδειξη γνώσης κατάλληλων χώρων για περαιτέρω μελέτη στη Μετάφραση και τη Διερμηνεία.
Ο Συνεργάτης του Επιστημονικού Πτυχίου στην Κοινοτική Διερμηνεία θα απονεμηθεί μετά την ολοκλήρωση των απαιτήσεων πτυχίου, συμπεριλαμβανομένης της γενικής εκπαίδευσης και άλλων απαιτήσεων αποφοίτησης.
Σχετικά με το Σχολείο
Ερωτήσεις
Παρόμοια Μαθήματα
Μεταπτυχιακό Πιστοποιητικό Μετάφρασης
- Online United Kingdom
Μεταφραστικές σπουδές (ελάσσων)
- Binghamton, Ηνωμένες Πολιτείες
Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Μετάφρασης
- Online United Kingdom